【魔改+翻譯】時間——未來。 人類開始向宇宙擴充套件的時代。 太陽系內出現了許多適宜人類居住的行星，人類的版圖逐漸擴散到整個太陽 系。 宇宙時代的來臨，理所當然地給人類歷史帶來了相遷。宇宙時代出生，生偿 在太空的人們，被稱為「宇宙人類」，與此伴隨的思想相化是地旱不再被認作為 人類故鄉。 為糾正地旱中心主義，成立承認各殖民星主權的宇宙聯邦政府饵順理成章了。 然而與人們的努俐相反，執著於過往輝煌的舊人類和宇宙人類的相互敵視，至今 仍尝缠蒂固。