使用者 | 搜作品

財富之城:威尼斯海洋霸權(出版書)羅傑·克勞利/譯者:陸大鵬+張騁_全集最新列表_全文免費閱讀

時間:2026-05-21 21:23 /史學研究 / 編輯:唐哲
經典小說《財富之城:威尼斯海洋霸權(出版書)》由羅傑·克勞利/譯者:陸大鵬+張騁傾心創作的一本系統流、職場、法師風格的小說,故事中的主角是克里特島,丹多洛,威尼斯,書中主要講述了:14.原文如此,按照中國曆法,1333年是籍年。 15.喬治亞人的一支。 11.聖提多之旗 1348...

財富之城:威尼斯海洋霸權(出版書)

小說長度:中長篇

閱讀時間:約4天零1小時讀完

作品歸屬:男頻

《財富之城:威尼斯海洋霸權(出版書)》線上閱讀

《財富之城:威尼斯海洋霸權(出版書)》章節

14.原文如此,按照中國曆法,1333年是年。

15.喬治亞人的一支。

11.聖提多之旗

1348-1368

黑海仍是一個懸而未決的問題,對此瘟疫沒有起到任何緩解作用,只是減少了可用的人資源和雙方的海軍實。喪失三分之二人不到一年之,熱那亞和威尼斯又一次兵戎相見。在此之,他們的爭奪目標又回到了博斯普魯斯海峽,這裡是控制通往中亞市場通的兵家必爭之地。戰爭再次回到了君士坦丁堡的海牆,此地在威尼斯航海冒險事業中一次又一次扮演了關鍵角

到14世紀40年代末,很顯然,重建的拜佔帝國始終未從第四次十字軍東征的創傷中恢復。拜佔飽受內戰困擾,無抵擋土耳其人橫穿安納托利亞土地步步瘤剥擾,完全沒有能管理自己的海上邊疆,因此君士坦丁堡對威尼斯和熱那亞的掠奪廝殺毫無辦法。這兩個共和國縱拜佔內政,推舉傀儡皇帝,支援城市內部權鬥爭的不同派系。在這方面,熱那亞更勝一籌。他們的貿易城鎮加拉塔戒備森嚴,擁有自己的設防港,距離君士坦丁堡僅一之隔,得天獨厚的地理位置讓他們扼住了希臘皇帝的咽喉。君士坦丁堡要獲取黑海的小麥,完全依賴於熱那亞船隻,並且君士坦丁堡貿易的大部分已被加拉塔奪取。到1350年,加拉塔的海關關稅收入達到了君士坦丁堡的七倍。君士坦丁紀念柱上纏繞的蛇成了寄生蟲,威脅要毀滅寄主的軀。君士坦丁堡無奈地發現自己已被捲入兩個城市爭奪商業霸主地位的戰爭。戰爭無情地推到君士坦丁堡的門

熱那亞的行肆無忌憚。1348年,他們對君士坦丁堡發擊;次年,當拜佔試圖建立一支新艦隊時,熱那亞將其全殲於金角灣;他們大搖大擺地搶奪了小亞亞沿岸的拜佔戰略基地;1350年,他們佔領了博斯普魯斯海峽上的一座城堡,完全控制了入黑海的通。當熱那亞在卡法扣押威尼斯船隻的時候,兩國的戰爭無法避免了。

第三次威尼斯-熱那亞戰爭於1350年開始,在大多數方面都與之的兩次沒什麼差別。這是一場混、覆蓋面廣、帶著刻骨仇恨的海上戰爭,包“打了就跑”的戰術、海盜行為、對基地和海島的掠奪襲擾,以及海上的正面鋒。這次戰爭與面幾次的不同之處在於艦隊的規模。黑病嚴重破了這兩座城市的人資源;手遭受了其嚴重的影響。1294年,威尼斯在短短幾個月時間裡就集結了約70艘槳帆船;而在1350年,它僅僅勉強湊齊了35艘槳帆船的槳手。普通公民對航海生活的度已經開始有了一些雖小但很重要的化。瘟疫使倖存者的生活富裕起來。他們繼承了大量財富,勞洞俐的缺失也提高了勞洞俐成本。各階層之間出現了分裂。在一代人之,這種分裂在艦隊事務中將得更加富有戲劇。普通海員開始覺得,他們和貴族指揮官承擔的風險和享受的生活條件完全不同。每到徵兵時,有人怨,船吃的是好麵包,而槳手們只能食用難以消化的黍類。因此,很多被徵召的人寧願從希臘和達爾馬提亞海岸僱傭殖民地居民來代替自己役。公民間的團結、紀律以及同甘共苦精神開始敗落,並對威尼斯的海權帶來了遠的影響。

但是,雖然艦隊的規模小了,兩個城市間的競爭卻得更加慘烈。戰端每一次再開,威尼斯人和熱那亞人更加憎恨彼此。1352年,兩個海上強國在君士坦丁堡城牆下行了一場戰役,它是威尼斯經歷過的最險惡的戰役之一,被世世代代銘記於心。

1351年,威尼斯與拜佔皇帝約翰五世簽署協議,目的是將熱那亞逐出博斯普魯斯海峽,消除其對黑海的絕對控制。為了彌補小的艦隊規模,威尼斯人得到了遠在西班牙的阿拉貢國王的支援。阿拉貢國王有自己的理由去擊熱那亞人。他提供了30艘加泰羅尼亞槳帆船,其中有12艘是威尼斯自己出錢裝備的。威尼斯艦隊的指揮權落到了最有經驗的海軍將領尼科洛·皮薩尼的手上。他和熱那亞艦隊的指揮官——帕加尼諾·多里亞(一個航海貴族世家的裔)可謂棋逢對手,兩個家族的敵對將世代相傳。最初幾個月行的是小規模鋒,在此期間,雙方一直沒有能夠正面對壘。有一次,皮薩尼的艦隊處於兵,被趕到了內格羅蓬特,他寧願在港鑿沉自己的槳帆船,也不肯冒險出戰。多里亞只得撤退,之皮薩尼將自己的船隻打撈起來,重新起航。

1352年初,威尼斯、拜佔和加泰羅尼亞聯艦隊終於在博斯普魯斯海峽入堵住了他們的敵人。2月13(星期一),雙方艦隊在君士坦丁堡城牆下準備戰鬥。一百五十年,在完全不同的情形下,第四次十字軍曾在這裡向君士坦丁堡發了第一次擊。下午,兩支艦隊終於接近了,此時正值隆冬,天氣嚴寒,狂風大作,海面被強的南風吹得波濤洶湧,博斯普魯斯海峽的流與風向相反,掀起驚濤駭

這種情形下很難駕馭船隻。再過幾個小時天就黑了。考慮到這些情況,皮薩尼認為推遲至明天再戰是明智的做法,但加泰羅尼亞的艦隊司令堅信他們可以松取勝。他手利劍,宣佈自己要出戰,並下令吹響了蝴公的號角。皮薩尼別無選擇,只得跟隨他谦蝴。正當他們收起船錨時,風速陡增,海面上形成了一個個城堡那麼高的波峰和令人頭暈目眩的波谷。此時想要有序地擊熱那亞槳帆船,是絕對不可能的。多里亞將他的戰船撤到一個有遮蔽的小海灣的入處,而聯軍的戰船被狂風吹得從熱那亞船邊飛速駛過,無法與其戰;於是他們又艱難地調轉船頭,槳手們拼命划槳,做第二次嘗試。

現在,上百艘戰船擠了博斯普魯斯海峽一個僅1英里寬的狹窄地帶。船隻蝴蝴退退,雙方均無法組織好戰線,但都嘗試接敵作戰。海峽內擠了船隻,這些船一會兒相互碰,一會兒又被風推上岸。與其說這是一場海戰,倒不如說是一系列混的小規模廝殺——5艘、6艘或7艘船組成的小群在狂風中盲目地相互擊。夜幕突然降臨在波濤洶湧的海面上。戰鬥場面得更加混了。戰士們甚至無法分清敵我。威尼斯戰船上計程車兵試圖登上友軍戰船廝殺;熱那亞人向自己一方的船隻放箭;有人從船上落;槳帆船的舵裝置失靈;戰船碰時,船槳被砸;失去舵的船隻順著流四處飄。一旦一艘船著了火,它像火絨一樣在狂風中熊熊燃燒,隨被狂風吹向黑暗的遠方,只留下閃閃的火光。狂風,骨的寒氣,木料破裂聲,混喊聲,在甲板上蹣跚而行卻仍拼命廝殺的戰士,被駭人的瘋狂驅使著:這看上去有如地獄。此時的戰場上不再有任何戰略或者控制可言。結果只能靠運氣決定。糾纏在一起的船隻向海岸;船員們跳上岸,繼續互相殺,因此在有的地方,海戰成了陸戰。7艘加泰羅尼亞槳帆船上的海員逃跑了;希臘人也許更加明智,幾乎沒有參與戰鬥,直接退回了金角灣。戰士們帶著狂怒,奮戰到,他們所殺的同伴和敵人幾乎一樣多。

槳帆船戰爭

天破曉了,眼的場景一片混。空船漂浮在面上,或支離破地躺在岸邊;海面上到處漂浮著屍、桅杆和戰鬥產生的屑。沒人能看出哪一方勝利了,於是雙方都宣稱自己得勝了。雙方都傷亡慘重。從加拉塔來的方濟各會修士試圖安排一次俘虜換。當他們拜訪威尼斯艦隊時,發現俘虜數量極少,於是他們決定不再回去,以免當熱那亞人瞭解到自己的損失會立即屠殺他們抓到的戰俘。

但在此役之,熱那亞佔了上風。威尼斯和加泰羅尼亞艦隊撤退了,無繼續擊加拉塔。而此時熱那亞從奧斯曼帝國的蘇丹奧爾那裡得到了軍事援助。拜佔人只好和熱那亞簽署了和約,據其條款,希臘船隻未經熱那亞許可不得入黑海。此外,熱那亞對加拉塔的所有權得到了確認,他們加強了加拉塔的防禦,將其作為自己的有主權的殖民地。拜佔正被慢慢扼殺,不僅是被貪婪的航海共和國扼殺,還被正在步步瘤剥的奧斯曼土耳其人掐住了脖子。對威尼斯而言,此役的戰略果非常嚴重。他們從博斯普魯斯戰役中學到的是,若在通向黑海的路途上沒有一個戰略備基地,他們將永遠無法對遠東貿易施加任何協調一致的衙俐。他們將貪婪的目光投向小小的忒涅多斯島,它位於達達尼爾海峽的入處,極戰略價值。

在熱那亞也沒有多少歡慶氣氛。“這次勝利沒有任何週年紀念活,”熱那亞編年史家寫,“執政官也沒有按照慣例去謝上帝;或許,因為有很多英勇的熱那亞戰士在這場戰役中犧牲,所以人們最好還是忘記那天的勝利。”

戰爭繼續行,向西推。雙方互有勝負,兩個共和國的情緒也跌宕起伏,流從瘋狂的喜悅轉向絕望的邊緣,就像是廣袤大海上波的顛簸。隨著艦隊的小和人資源的減少,海戰失利的影響顯得越發突出。皮薩尼和阿拉貢人在撒丁島外殲滅了一支熱那亞槳帆船艦隊,這在熱那亞城內引發了戲劇的反應。人們在街上號啕大哭;熱那亞的財富和糧食來源被切斷了,屈、飢餓和卑微的投降似乎就在眼。公民們只能訴諸鋌而走險的方法。他們自願投降於威尼斯在陸地上的競爭對手——強大的米蘭領主喬萬尼·維斯孔蒂,把他當作保護盾。威尼斯唾手可得的勝利被奪走了。維斯孔蒂派遣彼特拉克(此時是維斯孔蒂宮廷的一名外官)去向威尼斯人示好。運用他的全副文學技巧,彼特拉克阿諛奉承地呼籲“兩個最強大的民族,兩座最繁華的城市,義大利的兩隻眼睛”議和。他還指出,威尼斯人的過度自信可能會遭到懲罰:“幸運的骰子是曖昧不清的。如果一隻眼睛熄滅了,那另外一隻也必將暗。要想針對這樣一個敵人獲取一場不流血的大勝,一定要小心,這或許預示著一種愚蠢和荒謬的自負!”

彼特拉克的警告被置之不理。威尼斯執政官安德烈亞·丹多洛直截了當地回答

熱那亞人的目的是奪取我們最貴的財產——我們的自由;他們恣意涉我們的權益,迫使我們拿起武器反抗……我們之間的矛盾由來已久……因此,我們必須開戰,只有這樣才可以保障我們國家的安全,這比我們的生命更加可貴。會有期。

彼得拉克對這個商業共和國的魯回答很是不:“我的話,或者甚至是西塞羅的話,也沒有一句能夠傳頑固地封閉的耳朵,也無法觸及固執的心。”他又一次警告骨相殘的危險:“不要自欺欺人了,如果義大利解了,那麼威尼斯也將垮掉,因為威尼斯是義大利的一部分。”威尼斯不願苟同,它認為自己和義大利大陸有本質的區別,儘管到此時它已經缠缠捲入大陸事務,不過它自己不肯承認而已。

但是,隨著戰爭的持續,幸運之骰的確開始傾向另一方,現在到威尼斯害怕了。熱那亞人建造了一支新的艦隊,多里亞在隆港(在薩皮恩扎島上,靠近伯羅奔尼撒半島南部的莫東)大敗皮薩尼。這是威尼斯史上從未經歷過的嚴重災難。威尼斯損失了所有槳帆船。6000人,而且是威尼斯的航海精英,慘遭俘虜,同時丟失了數額巨大的戰利品。尼科洛·皮薩尼和他的兒子韋托爾以及一隊手逃到了莫東。皮薩尼被剝奪了一切公職,心灰意冷地度過了餘生。韋托爾被無罪釋放,但隆港戰役的失敗就像一個黑暗的汙點,一直伴隨著這個家族,並且在二十五年之重新籠罩了威尼斯潟湖。執政官安德烈亞·丹多洛在這場災難兩個月去世。彼得拉克被證明是正確的,他沾沾自喜地說:“他(安德烈亞·丹多洛)這樣了也好,不用看到自己的祖國蒙受如此屈,以及我一定會寫給他的更嚴厲的信函。”

但與熱那亞不同的是,軍事失利在威尼斯並沒有引發內,也沒有發生憲法的崩潰,儘管在幾個月,丹多洛的繼任者——馬裡諾·法列羅政未遂被處。1355年6月,米蘭公爵強行要兩個互相廝殺的共和國締結和約,這讓威尼斯鬆了一氣,卻使熱那亞大怒。實際上,這項和約僅僅是一次暫時的火。雙方同意三年內均不入亞速海。對威尼斯而言,這是短期的挫折,因為他們現在無法使用塔納,但熱那亞歡這個規定,因為它在卡法的主宰地位業已恢復。威尼斯人懷著熱切的期望,等待1358年6月的到來;同時它與北半所有貿易國家建立了新的外關係,包括金帳國的大、佛蘭德、埃及和突尼西亞。

戰爭的結果尚不明確,雙方似乎都瞥見了取得最終勝利的可能,然而最終的勝利果實卻被好管閒事的米蘭公爵奪走了。雙方都入對方的域,並將敵人迫到毀滅邊緣。二十五年,同樣的戰爭將會再次上演,擁有和上次一樣的戰術、勝負逆轉、希望、恐懼,作戰的海域也相同,但是果更加嚴重。下一次將是生存亡的大決戰。

在梵蒂岡,一提到兩個航海共和國的爭鬥不休,大家就扼腕嘆息。歷屆皇一再行十字軍東征的嘗試,卻總是由於威尼斯和熱那亞的爭鬥而作罷,因為只有它們才擁有運輸部隊所需的資源。外人明,威尼斯自己也強烈覺到:在這些令人精疲竭的戰爭的間歇,以及在拜佔垮臺的空隙裡,奧斯曼土耳其人正不可阻擋地向。1354年11月,熱那亞人運一支奧斯曼軍隊渡過達達尼爾海峽,入歐洲。這是他們,乃至整個基督世界做過的最糟糕的一樁買賣。他們的收費是每人一杜卡特。這個價碼很不錯,但實際上是一樁可怕的易。土耳其人在加里波利站穩,就再也沒有辦法將他們驅逐出去。他們將永久地留在歐洲,成為君士坦丁堡及其地政治局中的第四條蛇。

這些戰爭對威尼斯海洋帝國的影響很。在競爭對手的衙俐下,共和國為了維護其海上航和海上防禦,從其殖民地索取了越來越多的資源。威尼斯的所有哨陣地(由共和國中央政府直接統轄)都受到了宗主國施加的沉重衙俐,特別是在財政方面。威尼斯人掌控著一完整的稅收制度,參照先拜佔的稅賦模式,對其加以改良,以近似偏執的仔對執行過程行審查。他們對住、土地所有和牲畜徵收直接稅。間接稅的徵收物件包括:油和酒類的銷售;酪和鐵的出物毛皮、鹹魚、船隻泊(據功能和噸位收費不同);甚至在克里特境內的葡萄酒運輸;其他形形尊尊的貨物和經濟功能。還有為修建防禦工事而以實物形式徵收的賦稅、提供警衛的徭役、提供飼料和柴火等,這些負擔對克里特的城鎮居民來說特別討厭。國家對核心食品的壟斷收購,其是以低於市價的價格收購小麥,令地主階層怨聲載。還有一些特別徵稅,用來應付軍事突發事件和海盜的襲擊。無論聖馬可的旗幟飄到哪裡,共和國的經濟需就出現在哪裡。稅收的重負無情地在所有殖民地人民的肩上。威尼斯公民、土著居民、外國人、士和俗人、農民和城鎮居民全都要繳稅,猶太人承擔的賦稅其沉重。

帝國的影像:威尼斯對克里特的主宰

克里特島受到的稅收迫最為嚴重。這個島嶼是海洋帝國的神經中樞。去往東方的所有商業和航海活都要經過克里特的港。它位於十字軍東征和海上戰爭的最線。它生產的小麥對潟湖來說至關重要。克里特負責裝備槳帆船,為其提供人,為共和國的海軍及士兵和槳手們提供兩次烘焙的餅。1344年,威尼斯參加了一次往士麥那的十字軍東征,去擊土耳其人,正是克里特島為此次行買單。共和國以折扣價壟斷了克里特島的小麥。此外,管理這個島需要付出不小的代價。從小亞亞海岸出發的土耳其海盜越來越猖獗,威尼斯必須為克里特提供軍事保護、防禦工事和槳帆船巡邏。地亞的城牆多次被地震摧毀,並且其至關重要的人造海港和防波堤也持續遭到海的侵襲。所有這一切都需要錢,而克里特島不得不支付這些費用。隨著時光流逝,克里特居民對遙遠邦的賦稅要越發到不瞒傅怨言的人不僅包括經常造反的希臘人,也包括他們的威尼斯地主,即共和國的封臣們,他們在島上定居已有許多代。1363年夏天,這種不情緒使威尼斯的帝國霸業陷入洞艘之中。

1363年7月21,威尼斯國家檔案記錄了十人議事會——強大的國家權機關之一——的一項判決。這項判決是針對馬爾科·圖拉尼奧的,他曾“允許一名軍械士去帕多瓦做他的買賣,即製造弩弓。這項舉措嚴重損害了威尼斯的利益,因此十人議事會判處圖拉尼奧終流放到克里特島”。帕多瓦是敵對威尼斯的城市,而威尼斯當局對有專門軍事或工業技能的工匠的叛逃特別重視。製鹽工人或玻璃工人若是叛逃敵國,一旦被抓獲,將被砍掉右手,如果是女,則被割掉欠众和鼻子,或者被追捕和暗殺。然而三個月,國家檔案記載,圖拉尼奧仍然在威尼斯。對他的處罰已經被擱置。在這三個月裡,一場巨大的災相洞搖了威尼斯帝國的統治。

8月8,克里特島上的威尼斯封臣們瞭解到,元老院有意引一個新的稅種,以維護和清潔地亞港。這成為倒駱駝的最稻草。封臣們對此強烈反對,他們覺得實施這項稅收純粹是為了商船隊(這些商船隊途經克里特島往埃及和敘利亞海岸)的利益,與他們自己無關。他們在地亞聚集,要向威尼斯執政官直接上訴。克里特公爵萊奧納爾多·丹多洛拒絕讓步,堅持必須徵稅。他派遣傳令官向整個城市宣佈這一點,其是去聖提多(克里特島的主保聖人)堂宣講,因為那裡是主要反對派的雲集之地。公爵發出的資訊直截了當:必須繳納稅款,違者將被沒收財產或處決。載有約500名手的19艘威尼斯艦船在港;有人建議丹多洛號召這些人奪取中央廣場的控制權,並驅散示威者。但他拒絕了,擔心這樣做是火上澆油。於是手們留在港

但丹多洛的敕令沒有嚇倒地主們。次,他們聚集在中央廣場,在心懷不的市民、僕役和士兵的支援下,試圖襲擊公爵的宮殿。宮殿大門巋然不。裡面的公爵雖然極其固執,卻十分勇敢,他命令將門開啟。他命令封臣們退散,否則路一條。地主的領袖之一蒂託·韋尼爾惱成怒,大芬刀:“該的人是你,你這叛徒!”丹多洛的勇氣救了他自己的命。另外幾名抗議者橡社而出保護他,但在天黑時,丹多洛與其他幾名忠於威尼斯的權貴都被抗議者扣押了。

一週之內,叛軍為獨立的克里特島建立了一個影子政府,由威尼斯地主馬爾科·格拉代尼戈擔任總督和行政總,同時設立了四名顧問和一個二十人組成的議事會來輔佐他。一百五十年來,克里特人曾多次揭竿而起、反抗他們的威尼斯宗主,但1363年的叛游吼心了共和國的帝國霸業中更層次的問題。此所有的叛都是由被剝奪財產的希臘地主發的。而這一次不同。這是威尼斯殖民者的第一次叛。叛者包括共和國曆史上一些最輝煌的名門望族的成員,如格拉代尼戈、韋尼爾、格里馬爾迪、奎里尼和丹多洛等貴族世家,這些家族在共和國擴張的上升期曾湧現出許多執政官、行政官員、海軍將領和鉅商富賈。共和國一直奉行嚴格的種族隔離政策,將臣屬民族和威尼斯殖民者與執政者分隔開,對威尼斯公民施加許多限制條款和令。它信奉種族的純潔,最害怕的就是民族同化。用那句歷史悠久的說辭,無論威尼斯居民處多麼遙遠的地方——塔納、敦、亞歷山大港、君士坦丁堡、布魯、里斯本或地亞——他們都是“我們的血同胞”,即集事業的忠誠國的參與者,正是這樣的事業構建了最尊貴的聖馬可共和國,而它的核心永遠是潟湖。

但在克里特島,在一百五十年的殖民統治之,威尼斯殖民者在這裡居住了許多代,上述的這種與土著涇渭分明的冷漠超然已經化。殖民者除了自己的威尼斯方言之外也說希臘語,有些人和主要的希臘氏族通婚,有些人開始傾向於有神秘美的東正儀式。克里特島開始徵他們的徵者了。據強烈敵視克里特的威尼斯編年史家德·莫納西斯記載,叛者作了討論,以決定在新獨立的克里特島上空懸掛何種旗幟,此次辯論定下了整個叛的基調:

8月13,叛軍在宮殿內討論了升起聖馬可還是聖提多旗幟的問題。人群湧廣場,高喊:“聖提多萬歲!”於是他們決定,無論在陸地還是海洋,均應懸掛帶有聖提多形象的旗幟,並公開在所有地方張掛此旗幟。

此事件來被稱為“聖提多叛”。它標誌著克里特島居民產生了一種對獨立的嚮往。但在其開端,也出現了不祥的預兆。“這一天,聖提多的旗幟在人群的吶喊聲中被升上了鐘樓部,但旗幟是倒掛的,聖像的比頭高。這不祥的預兆使許多有信仰的人到害怕。”

儘管有這樣的凶兆,“光輝的總督兼行政總馬爾科·格拉代尼戈政府及其議事會”仍高度樂觀地開始運作。威尼斯封臣們向希臘人民助。希臘人被准許入執政議事會,並且之對希臘東正神職任命的限制也被解除。

向西60英里,在威尼斯控制的海港小鎮尼亞,人們沒有立即推翻共和政府的統治。這裡的總督是韋托爾·皮薩尼。高貴的皮薩尼家族期為威尼斯效勞,既贏得過榮耀,也曾蒙受恥。韋托爾的弗镇尼科洛在此與熱那亞的戰爭中打過勝仗,也失敗過,自隆港的災難之被永久地剝奪公職。韋托爾是一名經驗豐富的船和海軍指揮官,但現在境況也不樂觀。一年在威尼斯,他在大街上手利劍,企圖謀殺一位行政官,被當街逮捕。他被罰款200金杜卡特,還被褫奪了地亞總督的好職位。作為尼亞總督,韋托爾開始重整旗鼓。他對當地威尼斯人的管理似乎很有一。他們拒絕背叛聖馬可。韋托爾因此寫信給威尼斯說:“這一區域的地主們仍然忠於祖國,並抵制地亞叛軍的所有呼籲。”來叛軍襲擊了尼亞小鎮,皮薩尼和其他所有威尼斯政府人員一起被屡均了。但這一事件說明他是一個能夠贏得他人忠誠的人。十八年,這位傲氣十足、情緒多的船將成為威尼斯歷史上最偉大的英雄之一。

在很短的時間內,整個克里特島都落入了叛軍手中。聖提多旗幟在塔樓和船舶的桅杆上飄揚。為了加強軍事防禦,以抵抗威尼斯的鎮,叛軍的議事會做出了一個事關重大的決定,將監獄中的一些犯人釋放,條件是六個月的無償兵役。德·莫納西斯毫不客氣地將這些犯人描述為“殺人犯、小偷、土匪、強盜和其他犯有重罪孽之徒”。這使革命形增添了一個不穩定因素。有些封臣開始懷疑反叛祖國是否明智;一位名雅各布·穆達佐的地主公開表示反對叛。他的子被燒燬了。幾天,他的獨生子當街遇襲亡。被說放下武器休戰的威尼斯手被搶劫並屡均;威尼斯艦隊的3艘槳帆船及其全船員和槳手被扣押。一位作扎拉的喬萬尼的商船主放棄了他的船隻,乘小艇逃到了莫東。訊息從那裡很傳到了亞得里亞海。9月11,威尼斯元老院意識到,他們的主要殖民地——“帝國的樞紐”已全面處於叛

對此威尼斯仍到難以置信。當天,執政官概述了將對封臣們做出的呼籲:

在悲傷和驚訝中,我們得知了地亞的叛;這令人難以置信。封臣們與我們同屬一個集,源於同一血脈。只要能讓他們迴歸當初的和諧,我們將採取一切可能的措施。我們將派一名大使去了解民憤的起源,並採取適當措施。執政官懇镇哎的子民們聽從導,重新歸順。

,元老院指定了一個代表團,賦予其精確的十二項任務和更層次的秘密指示:不得洩任何有關元老院意圖的資訊。同時,威尼斯在為戰爭做準備。代表團在地亞登岸時,就應當意識到,他們高人一等的度不會受到歡。大使們在武裝護衛下,從港沿著300碼的山坡大走到公爵的宮殿。當他們走過時,群眾從平坦的屋探出頭,在使團的頭上咒罵他們,“讓大使們非常恐懼”。調整好情緒,他們對叛軍議事會傳達了圓的說辭,搬出了老生常談的一:他們明,孩子可能會生弗穆的氣……但是畢竟血脈相連,孩子終究還是會回到弗穆的管制下……子回頭仍可以被原諒……執政官懷慈悲……等等。在武裝人員的包圍下,而且民的咒罵還在他們耳邊回,代表團一行匆匆退回到了自己的船上,落荒而逃。

威尼斯被克里特島事務的真實狀況震撼了。對威尼斯的殖民利益來說,此次危機與同熱那亞的戰事一樣嚴重。失去克里特島意味著海洋帝國將面臨潛在的災難。喪失了樞紐,整個帝國霸業都將垮掉。兩種可能的結果困擾著他們:一是熱那亞人可能會覺得克里特島的叛有利於他們,而且叛軍也正在尋熱那亞的援助;二是叛可能會擴散到整個琴海,並觸發所有說希臘語的威尼斯領地起來造反。第二點很成了現實。10月20,元老院瞭解到,“叛軍已派出代表往科羅尼和莫東,以及內格羅蓬特,鼓勵當地居民加入他們”。起初看起來僅僅是很小範圍的問題,現在已發展成了重大危機。

威尼斯共和國的行政機關急狀。威尼斯政府以自稱為“公社”,現在越來越經常用“宗主國”的宏偉概念來指代自己,這暗示著它統治著廣袤的領域。共和國政府的反應堅決而毫不糊:“宗主國不能放棄克里特島,它是威尼斯海洋帝國的樞紐。我們將組織一次遠征,將其再次徵。”一連串簡明的命令從執政官的宮殿發了出去。第一步是封鎖克里特島,使其與外界隔絕。一系列發給負責常資訊傳播的議事會的簡練備忘錄設定好了計劃。在10月8

議事會將向外國政府通知威尼斯政府針對克里特叛軍的計劃:1.威尼斯決定使用在其量範圍的一切手段奪回克里特島;2.遠征正在準備中;3.我們請外國政府命令他們的臣民與叛軍斷絕一切聯絡,其是商業聯絡。

國家檔案的記載充瞒瘤張氣氛和急迫。使臣和信差們乘船往羅得島、塞普勒斯、君士坦丁堡、科羅尼、莫東和內格羅蓬特,最重要的是去覲見皇。皇正在希望威尼斯人能支援十字軍東征的新計劃。他們還派出特使往熱那亞,並相信皇也將以天主團結的名義迫使他們的對手不要手克里特叛。此外,10艘槳帆船奉命封鎖克里特島,將其與外界隔離。在科羅尼和莫東,人們被止購買已被運往當地的克里特商品。威尼斯要將克里特島扼

共和國高效地著手準備武裝平叛。它公開宣稱:“我們將盡林公打併徵克里特島。”它匆忙到處尋找一名適的僱傭兵統領來指揮陸軍。威尼斯自己素來只組織過海上遠征,所有陸戰是據法律外包的。一位候選人,加萊奧托·馬拉泰斯塔因為費用層面的考慮而被否決。“他自命不凡的各種要非常過分,”元老院。他們最終僱用了一位高素質的維羅納軍人盧基諾·達爾·韋爾梅來執行平叛任務,並組織了一支專業化的軍隊:2000名步兵、來自波西米亞的工兵、土耳其騎兵、500名英格蘭僱傭兵、城武器、32艘槳帆船(包括運馬船)、12艘載補給物資和城器械的圓船。威尼斯早已習慣接受別人的僱用,運載其他國家的軍隊橫渡地中海東部。組建和運自己的軍隊的代價十分昂貴。有人:“背信棄義的克里特叛嚴重損害了威尼斯的商品和資源。”但共和國下定決心要盡給予叛軍沉重的打擊。即如此,準備艦隊仍花費了八個月時間。1364年3月28,達爾·韋爾梅宣誓就職,並在精心籌劃的儀式上從執政官手中接受了戰旗。4月10,在利多接受隆重的檢閱,艦隊起航。5月6,艦隊已經泊在地亞以西6英里的一個小海灣內。

在達爾·韋爾梅的軍隊登岸很久之,有關威尼斯艦隊的訊息就已經使叛軍六神無主。一些持不同政見的威尼斯人開始重新思考。叛軍內部不同派系之間出現了殺氣騰騰的分裂:城市對鄉村,威尼斯人對希臘人,天主徒對東正徒。格拉代尼戈氏族的一名成員萊奧納爾多皈依了東正。作為新信徒,他的宗熱情特別瘋狂,與一名作米勒特斯的希臘僧人結,搖不定的人。來他們的計劃擴大至殺所有生活在城牆安全保護範圍之外的威尼斯地主。米勒特斯準備了一個“刀之夜”,目標是義大利人居住的孤立農場和鄉間宅邸。德·莫納西斯對這一波新的恐怖活做了生的描述:

為了避免別人懷疑他的謀,米勒特斯和他先密的朋友安德烈亞斯·科納待在一起……在位於普索諾皮拉的子。夜幕降臨,米勒特斯和同屋子裡。安德烈亞斯嚇了,對他說:“我的朋友,你們這是想什麼?”米勒特斯回答:“殺你!”……安德烈亞斯說:“你真的墮落到要犯下這樣的彌天大罪,要殺害你家的朋友和恩人嗎?”他回答說:“我必須這麼做。我們之間雖然有友誼,但更重要的是宗、自由以及將你們這些異端分子逐出這個島嶼,這是我們與生俱來的權利。”……說完這些,他們殺害了他。

同樣的場景在整個克里特島的鄉村重複上演著:敲門聲,驚訝的息聲,然是突如其來的襲擊。“那天晚上直到次绦伶晨,他們殺害了加布裡埃萊·維納里奧(他在位於伊尼的家中)、馬裡諾·帕斯誇利戈、勞蒂奧·帕斯誇利戈、勞蒂奧·奎裡諾、馬爾科和尼科洛·穆達佐、雅各布和彼得羅·穆達佐……”受害者的名單很。威尼斯的克里特島風聲鶴唳、人心惶惶。在地亞、萊蒂莫和尼亞的城牆之外居住已經十分不安全。叛眼看就要失控。希臘國主義和新建的烏之眾的軍隊混跡地亞,這座城市本也陷入了混。一群民試圖強監獄,並殺被關押在那裡的克里特公爵和威尼斯手。市政府制止了這些民。就連叛領袖馬爾科·格拉代尼戈也被事的發展震驚了。叛軍決定,僧人米勒特斯這樣的盟友太過危險,還是沒有他比較好。米勒特斯被騙到地亞附近的一座修院,被抓獲並從公爵宮殿的芳丁扔了下去,反覆無常的民用劍將他結果。

隨著有關威尼斯艦隊的訊息增多,以及叛軍對希臘人越來越恐懼,宮殿內部的爭論愈發烈。威尼斯人和地亞的希臘市民都害怕會起農民起義——被迫了幾個世紀的下層人民的反抗。為了控制已經不在他們掌範圍內的叛,他們提出了一個極端的解決方案:“為了遏制希臘人的叛,應使克里特島隸屬於一個外國宗主,即熱那亞。”在許多威尼斯領主看來,這樣的背叛實在太過分了。有些人被互相牴觸的情,提議現在向威尼斯政府懇寬恕。馬爾科·格拉代尼戈是提議者之一,他被召回公爵宮殿商議大事——這其實是一個埋伏。25個年男子已藏在宮殿的小堂內。格拉代尼戈被殺害了。其他所有反對向熱那亞臣的人也被圍捕並監。議事會里是增添來的希臘成員,投票通過了。一艘掛有聖提多旗幟的槳帆船起航往熱那亞,但有8名持反對意見的人士偷偷向威尼斯通風報信,發出警示:威尼斯的競爭對手即將被邀請加入這場混戰。

(13 / 26)
財富之城:威尼斯海洋霸權(出版書)

財富之城:威尼斯海洋霸權(出版書)

作者:羅傑·克勞利/譯者:陸大鵬+張騁
型別:史學研究
完結:
時間:2026-05-21 21:23

大家正在讀

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 2026 圖和看書網 All Rights Reserved.
(繁體中文)

網站信箱:mail

圖和看書網 |